中阿之轴

(银川25日讯)宁夏回族自治区首府银川市,本月初开始改建市中心约两公里长的「中阿之轴」城市景观区,将原来阿拉伯特色的建筑物、雕塑、文字及符号全部拆除,以传统中国文化风格代替。例如,将阿拉伯星月以中国玉璧代替,“中阿之轴”也改名“团结路”。
当局这项大型改建低调进行,但依然引起关注,有人批评有关方面过于不自信,有人则说在中国的土地上不宜宣传伊斯兰文化。
据了解,银川中阿之轴于2016年修建完工,“通过中国文化展示区、阿拉伯文化展示区、中阿文化交融展示区这三大主块来展示中阿两种文化的特色和交融”。其中有约一公里展示区以阿拉伯风格为主。


其中最具代表性的是”月牙广场”,当局曾宣传说,”月牙”它代表着新月,是伊斯兰教的标志,通过新月标志能拉近中国回族和阿拉伯穆斯林的友好关系,月牙的正反面有花草、几何图形、阿文书法等元素,在两个月牙的四面定位了四个主题:爱国、团结、和平、和谐。
银川市当局对外的说法是,当局对该市阅海湾中央商务区团结路(原“中阿之轴”)景观带功能进行“完善提升”,在保持原景观完整性的基础上,将原有的阿拉伯风格景观改造为体现中华文化元素风格,“营造喜庆祥和、团结和谐的氛围”。

原来的灯柱去除阿拉伯式穹顶;阿拉伯建筑石雕改建为中华走马灯;阿拉伯式石柱改为华表式样;阿拉伯式穹拱亭改为中华传统凉亭;阿拉伯星月改为中华玉璧等等。改造工程于本月初已开始,预计下月底基本完工。

整顿“泛清真化”
宁夏和中国各地不少有回族、维族等伊斯兰教徒集中居住的地区,本月初已展开对“泛清真化”进行整顿,除了禁止将“清真”标志用于食物以外的领域,宁夏还推出统一的“清真食品”标志,去除了原标志上的阿拉伯文字。

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here